Проект команды Feminist Unicorn

shut your
sexist mouth up

Unbreakable_int 13 (esp)

11

English:
My name is Nelly and I’m 27 years old. 20 years ago a family friend and one of his friends sexually abused me.
I was 8 years old and daughter from a single mother for which I spent most of my time alone after returning from school. They said it was a “game” until years later I became aware of what had happened to me. I loaded feelings of rejection to my body, my sex and my whole being.
As a child I never mentioned it to anyone because I knew my mother was going to be judged by my family and all the blame would fall on her.

Spanish:
Mi nombre es Nelly y tengo 27 años de edad. Hace 20 años fui víctima de abuso sexual por parte de un amigo de la familia y uno de sus amigos.
Yo tenía 8 años de edad y siendo hija única de madre soltera, pasaba la mayor parte del tiempo sola después de regresar de la escuela. Me decían que era un “juego”, hasta que años después tomé conciencia de lo que me había sucedido y por largo tiempo cargué sentimiento de rechazo hacía mi cuerpo, mi sexo y todo mi ser.
Siendo niña nunca lo mencioné con nadie ya que sabía que mi madre iba a ser juzgada por mi familia y toda la culpa iba a recaer en ella por no poder cuidarme, de un abusar cercano a la familia.