Проект команды Feminist Unicorn

shut your
sexist mouth up

Unbreakable_int 15 (esp)

13

English:
I had a lot of discomfort, tiredness and feel fainting and very sleepy, so we took an appointment in the medical Social Security. When I reach the appointment was a male doctor who would treat me. He started telling me things about a transsexual patient. I did not know why he did it. Before starting the physical exam he made much reference to the question of sexuality, at some point I thought and felt something was wrong, but I could not decipher if that was the proper procedure of a physician.
He began checking my throat, eyes, and made me lie down, touched my stomach, my arms, ass, and I was already locked, trembling from fear. At some point he said he wanted to check my breasts, and I decided it was too much. I got up unexpectedly; I got my sweater, I took my backpack and ran. As I walked, my tears told me that this guy had committed an abuse on my body. I felt terrible, and I did not know what to do.
My friends and partner help me. I denounced him. I inquired about this abuser, he had committed other abuses with other girls in the public Hospital IESS, unfortunately my complaint only served unjustly because he was punished with three months of suspension, a monetary fine and a memo on his resume. I made public his abuse, but he still works in the public hospital. I would not let injustice pass. I denounced him, but despite that I never go to a doctor alone, and I can never trust a man doctor, my suspicion started by a man…. and it’s not over!

Spanish:
Tenía mucho malestar, cansancio, desmayo y mucho sueño, tomé una cita para hacerme atender con un/una médica en el Seguro Social. Cuando llegue a la cita era un doctor el que me iba atender. Empezó a contarme cosas relacionadas a un paciente transexual, yo no sabía porque lo hacía, antes de empezar el chequeo físico el hizo mucha alusión a la cuestione de la sexualidad, en algún momento pensé y sentí que algo andaba mal, pero no logré descifrar si ese era el procedimiento adecuado de un médico. Él empezó revisando mi garganta, ojos, y me hizo recostar, tocó mi abdomen, mis brazos, espalda, y yo ya estaba bloqueada, temblaba del miedo…cuando me di cuenta el me había hecho parar y manoseo mis glúteos diciéndome que debería hacer unos tales ejercicios para la circulación. En algún momento él me dijo que quería revisar mis senos, y mi lucecita se despertó en mi pecho, y me levanté inesperadamente, me cerré la chompa, tome mi mochila y salí corriendo. Mientras caminaba, mi llanto me indicaba que este tipo había cometido un abuso sobre mi cuerpo, me sentía pésimo, y no sabía que hacer. Mis amigas y compañero me tranquilizaron. Lo denuncié. Investigué acerca de este abusador, él había cometido otros abusos con otras chicas en el Hospital del IESS, lamentablemente mi denuncia solo sirvió injustamente para que le sancionaron con tres meses de suspensión, una multa económica y un memo en su hoja de vida. Hice público su abuso, sin embargo el IESS lo sigue contratando como médico general en esa institución. No permití una injusticia con mi cuerpo, lo denuncié, pero a pesar de eso nunca más voy a un médico sola, y nunca más podré confiar en un médico hombre, mi desconfianza empezó por un hombre….y no ha terminado!